Board of Trustees - Conseil d'administration de l'ISOC
Rapport Final - Comité de Nominations
10 Mars 2000

Date : 13/03/00
From : Membership@ISOC.ORG
http://www.isoc.org/members/vote/2000election/nomcomrepfin.shtml

 

Le 31 mars 2000, les bulletins de vote seront envoyés en vue de l'élection des nouveaux administrateurs de l'Internet Society. Les membres dont l'adhésion est à jour le 10 mars 2000 recevront les bulletins et pourront voter soit électroniquement soit sur papier. Le jour du vote est fixé au 2 Juin 2000,date où les bulletins seront ouverts et comptabilisés. Les membres de l'Internet Society doivent élire six administrateurs. Cinq d'entre eux pour un mandat de trois ans. Le candidat arrivé en sixième position en nombre de voix sera élu pour une durée de un an, afin de re synchroniser la durée des mandats et permettre par la suite l'élection de 5 administrateurs chaque année.

Le rôle d'un administrateur est détaillé dans les Statuts de l'Internet Society à : http://www.isoc.org/isoc/general/trustees/bylaws.shtml

La période de nominations des candidats sélectionnés a débuté le 1er décembre 1999. Sept membres ont fait partie du comité de nomination et un quorum de cinq était nécessaire pour statuer. Une liste de dix candidats a été retenue et rendue publique par le Comité de Nomination le 31 janvier 2000.

Cette annonce invitait également à des nominations supplémentaires en vue des élections d'administrateurs 2000 par le biais de pétitions d'adhérents. Ces pétitions signées par au moins 76 membres de l'Internet Society avec droit de vote, devaient parvenir au Secretariat de l'Internet Society à minuit dernier délai (GMT - 5 heures)

Les personnes suivantes ont présenté des pétitions qui ont été vérifiées par le Département des Adhésions et validées par le Comité de Nomination pour les Elections 2000 :

Hope Hill

Rosa Delgado

Les 12 candidats définitifs dont les noms figureront sur les bulletins de vote sont :

Nina Brink Nina@worldonline.nl   Pays Bas

Brian E Carpenter brian@hursley.ibm.com G.B

Rosa Delgado Rosa.Delgado@sita.int Suisse

Barbara Fraser byfraser@cisco.com   USA<

Hope Hill HHill10628@aol.com USA<

Christine Maxwell maxwell@aix.pacwan.net France

Jun Murai jun@WIDE.AD.JP Japon

Wawa A. Ngenge wangenge@sdncmr.undp.org Cameroun

George Sadowsky George.Sadowsky@nyu.edu USA

Toru Takahashi toru@iaj.or.jp Japon

Edmundo Vitale Dori evitale@ing.ula.ve Venezuela

Jim Williams jwilliams@educause.edu USA

Les déclarations d'intentions et les biographies des candidats seront joints aux bulletins de vote envoyés le 31 mars 2000. Elles seront également disponibles à : http://www.isoc.org/members/vote/2000election/

Les procédures de nomination et d'élection des Administrateurs sont disponibles à : http://www.isoc.org/isoc/general/trustees/elections.shtml

Salutations respectueuses

Le Comité de Nomination 2000 de l'ISOC

Marty Burack, Chair burack@isoc.org   - USA
Izumi Aizu - Japon
Susan Estrada - USA
Dan Lynch - USA
Giandomenico Massari - Nigeria
Adam Powell - USA
Florencio Utreras - Chili

Merci à Didier Mainguy pour la traduction !

© Chapitre Wallonie
de l'Internet Society
ISOC (Belgium) Wallonie
Chapitre Wallonie de l'Internet Society - ISOC (Belgium) Wallonie Page mise à jour
le 18-05-2006